Correo basura mal traducido

~ viernes, 22 de mayo de 2009

Supongo que ya conocen de qué va el Spam, ¿verdad? Correo basura que nos mandan sin nosotros quererlo y que nos venden desde Viagra hasta bolsos de imitación, pasando por sexo barato y seguro con tu propia esposa asiática. Ofertas que, si no fuese porque se sabe que son spam, probablemente yo hubiese aceptado al instante.

Quiero que se fijen en el siguiente correo que recibí el viernes (creo). Créanme cuándo les digo que no he tocado ni una letra. Me vino así de fábrica. Véanlo y échense un par de risas. Jamás verán un spam tan mal traducido. ¡Disfruten! ¡Nos vemos el lunes! ¡O puede que no!

Hola,saludos cordiales,

Quiero introducir una compañía comercial de you.Because de la mala gestión, es que se enfrentará con el peligroso now.In de la quiebra a fin de recuperar las pérdidas, Ahora están vendiendo todos los nuevos products.If usted está interesado en la
compra ellos, visite sitio web.El que sitio es: xxxxxxxx . Usted también los puede contactar por correo electrónico o MSN.
Su dirección de correo electrónico es: xxxxxxxxxxx
él es de MSN es: xxxxxxxxxx

No hay comentarios:

Publicar un comentario